DAC
Mi került ezen a DAC-on 62 ezer dollárba?
Könnyed szórakozás és súlyos technika párbeszéde, mondjuk az MSB Reference DAC kapcsán
– Na és akkor ez itt micsoda, kérem?
– Ez egy DAC.
– DAC? Úgy hangzik, mint egy szovjet porszívó. És mi került ezen 72 ezer dollárba?
– Hát, kérem, ez nem akármilyen DAC. Ez a Reference DAC az MSB-től.
– Aha. Szóval a Reference… mármint referenciának használják? Mint a Bibliát?
– Pontosan. Csak itt a zene a Szentlélek.
– No de kérem… ne szellemeskedjünk, hanem mondjon valamit! Mégis mit tud ez a kis ezüst izé, amitől ennyibe kerül?
– Hát akkor vegyük sorra…
Miért tartoznak az MSB DAC-jai a világ élvonalába?
Teljesen megalapozottan kijelenthető, hogy az MSB digitális–analóg konverterei, például a Reference DAC, a világ legjobbjai közé tartoznak. Ez a pozíció nem véletlen: a Silicon Valley szívében működő, családi tulajdonban lévő vállalat immár több mint huszonöt éve fejleszt kompromisszummentes audioeszközöket. A fejlesztői stáb mérnöki precizitása, a saját tulajdonú, nagy teljesítményű CNC-gépek által lehetővé tett gyártási szabadság, valamint a folyamatos kutatás-fejlesztés (R&D) együttesen olyan készülékeket eredményez, amelyek technikai és hangzásbeli szempontból is kiemelkednek.
Az alábbi tulajdonságok egyértelműen megvilágítják, miért számít a Reference DAC referenciának – szó szerint is – a high-end digitális átalakítók között.
„Diszkrét létra DAC rendszer – nem, nem létrázni kell rajta.”
– Az integrált áramkör? Az nincs benne?
– Nincs bizony. Ez kérem diszkrét.
– Mint a szomszédnéni, amikor hazajön a hajnali műszakból?
– Hanem sok kicsi ellenállás, kézzel összerakva, precízen. Olyan, mint egy zenészcsapat, ahol
minden hangjegy a helyén van. Négy darab Hybrid DAC modul dolgozik együtt, harmonikusan.
Mit jelent a „diszkrét létra DAC rendszer négy Hybrid DAC-kal”?
A legtöbb audio DAC (digitális–analóg átalakító) integrált áramkör, amely előre gyártott, tömegesen használt konverziós technológiát alkalmaz. Az MSB azonban saját fejlesztésű, úgynevezett diszkrét létra DAC architektúrát használ. Ez a rendszer nem egyetlen chip, hanem egy kézzel megtervezett, alkatrészekből épített átalakító, amely pontosan meghatározott ellenállásokból álló „létrát” használ. A digitális jelet az egyes ellenállásokon keresztül analóg jellé alakítják – ez rendkívül pontos, lineáris, torzításmentes átvitelre képes. Az MSB Reference DAC négy ilyen “Hybrid DAC” modulból áll. Ezek nemcsak létra-architektúrák, hanem adaptív elrendezésű, nagysebességű, többszintű DAC egységek, amelyek képesek a PCM és DSD formátumokat is rendkívül alacsony torzítással és zajjal feldolgozni. A „Hybrid” kifejezés arra utal, hogy az MSB saját algoritmusokkal ötvözi a létrás elv és más fejlett konverziós technikák előnyeit.
„Óra van benne. De nem mutatja az időt.”
– És akkor ez az OCXO miért drága?
– Mert meleg van benne.
– Tessék?
– Hát, fűti magát. Olyan pontos, mint a svájci vasút, csak még kevésbé késik. A Femto 33 óra úgy stabilizálja az időzítést, hogy még a Wágner is precíznek hangzik tőle.
Mit jelent az, hogy egy óra „ovenszabályozott”?
A digitális audioeszközök működésének alapja az időzítés. Minden DAC működését egy órajel szabályozza, amelynek pontossága és stabilitása meghatározza a hangminőséget – különösen a zajszintet és a torzítást. Az úgynevezett „sütőszabályozású” vagy hőkompenzált kristályos óra (OCXO) egy olyan órajel-generátor, amelyet egy miniatűr, hőszigetelt házba zárnak, ahol a kristályt folyamatosan egy állandó, optimális hőmérsékleten tartják. Ez jelentősen csökkenti a hőmérséklet-változások miatti frekvenciaingadozásokat (jitter), így rendkívül pontos, stabil órajelet biztosít – ami kritikus fontosságú a nagyfelbontású digitális hangvisszaadásban. Az MSB „Femto 33” órája például egy ilyen precíz, hőstabilizált rendszer, amely az időzítési hibák minimalizálására lett fejlesztve.
„Tömör fémből van, nem fújja el a huzat.”
– Ez a ház… kicsit olyan, mint egy páncélszekrény.
– Az is. Egyetlen alumíniumtömbből marva. CNC-vel.
– Nem lehetett volna fűrésszel? Olcsóbb lenne.
– És akkor rezegne, mint egy hűtő a hajnalban. A Reference DAC háza fészkeket ad minden alkatrésznek. Nem zörög, nem zavar, csak szól.
Mit jelent, hogy a készülékház egyetlen fémtömbből készül, fészkekkel az alkatrészek számára?
A digitális audio precizitása nemcsak az áramkörökön múlik, hanem a mechanikai kialakításon is. Az MSB Reference DAC háza egyetlen tömör fémtömbből készül, CNC-marásos technológiával. Ez a gyártási mód lehetővé teszi, hogy minden egyes alkatrész, áramköri lap és csatlakozó pontosan kimunkált „fészekbe” kerüljön – nincs felesleges rezonancia, nincs illesztési pontatlanság. Az ilyen monolitikus szerkezet csökkenti a vibrációkat és az elektromágneses zavarokat, miközben kiváló hőelvezetést biztosít.
Ez a megközelítés a csúcskategóriás mechanikai kivitelezés és a hangminőség közötti szoros összefüggést emeli a legmagasabb szintre.
„Ez nem csak DAC, ez dirigens.”
– Van benne hangerőszabályzó is? Meg bemenetek?
– Igen. Meg még ízlés is. Előfokként is működik, közvetlenül végfokra kötve.
– Hogy rövidebb legyen a drót?
– Pontosan. Rövidebb, tisztább, jobb. A kijelző meg olyan, mint egy csillagvizsgáló ablak.
Mit jelent, hogy a Reference DAC egyben a végfok teljes körű vezérlésére is alkalmas?
Az MSB Reference DAC nem csupán egy digitális–analóg átalakító, hanem a rendszer központi irányítóegysége is lehet. Szimmetrikus analóg bemenetének és rendkívül finom felbontású, precíz hangerőszabályzásának köszönhetően akár előerősítő nélkül is közvetlenül csatlakoztatható a végfokhoz.
Ez nemcsak a jelút egyszerűsítését és tisztaságát szolgálja, hanem csökkenti a rendszer zaját és torzítását is. A gondosan kidolgozott, nagy fényerejű kijelző intuitív kezelést tesz lehetővé, míg a tölthető, tömörfém házú távirányító elegáns és kényelmes vezérlést kínál – mindez a mindennapi használatot is élményszerűvé teszi.
„Hat transzformátor? Ez nem DAC, ez erőmű!”
– Hat trafó? Minek az?
– Hogy minden rész külön tápon éljen. Digitális, analóg, óra, mind külön-külön.
– Mint egy jól szervezett család.
– Vagy mint egy zenekar, ahol minden hangszer külön mikrofont kap. A Powerbase az alapja ennek a csendes, de erőteljes működésnek.
Mit jelent a gyakorlatilag zajmentes tápellátás a Powerbase-ben?
A digitális audio érzékeny mindenféle zajra – különösen a tápellátás felől érkező zavarokra. Az MSB saját fejlesztésű Powerbase tápegysége ezt a problémát eleve kiküszöböli: összesen hat darab, különleges minőségű toroid transzformátor dolgozik benne, szétválasztva a digitális és analóg áramkörök energiaellátását. Minden fő áramköri rész külön tápról működik, így a digitális kapcsolások nem zavarják az érzékeny analóg jeleket. Ez a gondos, redundanciát is biztosító felépítés drámaian lecsökkenti a háttérzajt és a torzítást, miközben stabilitást és dinamikát nyújt – pontosan azt, amit egy high-end konvertertől elvárhatunk.
„Moduláris. Mint egy Lego. Csak ne lépj rá.”
– És ha jön valami új bemenet, akkor kuka?
– Dehogy. Kicseréled a modult. USB-ből jön a SuperUSB, azt is beleteheted.
– És akkor ez örök élet?
– Ha nem is örök, de jó sokáig friss. És mindig a saját rendszeredre szabhatod.
Mit jelent az, hogy az MSB Reference DAC modulárisan felépített és jövőálló?
A technológia gyors fejlődése különösen érzékenyen érinti a digitális audio világát. Az MSB ennek tudatában építette fel a Reference DAC-ot teljesen moduláris rendszerként. A bemeneti egységek (USB, optikai, koaxiális, hálózati), a digitális jelfeldolgozás és még az órajel is cserélhető, frissíthető. Ez nemcsak hosszú távon biztosítja a készülék naprakészségét, hanem lehetőséget ad arra is, hogy a felhasználó a saját rendszeréhez és igényeihez szabja az eszközt – kompromisszumok nélkül.
„Távirányító? Az is fémből van?”
– Naná! És tölthető is. Meg kézbe simul.
– Nem olyan, mint a tévés műanyag vacak?
– Nem. Ez olyan, mint egy kis szobor, amit ha megnyomsz, megszólal a világ.
Mit jelent a Reference DAC kezelési élménye – és miért fontos?
A hangzás minősége mellett egy csúcskategóriás eszköznél a használati élmény is számít. Az MSB nagy figyelmet fordított arra, hogy a Reference DAC kezelése intuitív és esztétikus legyen. A készüléken egy nagyfelbontású, valós időben frissülő kijelző jeleníti meg a lejátszott tartalmat, a mintavételi frekvenciát és a hangerőt. A vastag alumíniumból készült, tölthető távirányító nemcsak elegáns, hanem súlyánál és anyagánál fogva természetes, biztos fogást is nyújt. Ez az ergonómia és esztétikum együttese emeli a hétköznapi zenehallgatást ritka minőségű élménnyé. Le tudod olvasni a fotelből ülve a kijelzőt, igen, Te is.
Zárszó – avagy mi kerül ezen a DAC-on ennyibe?
Mert minden részlete egy-egy választott út.
Nem az olcsó, nem a gyors, hanem a helyes út.
A DAC, amely nemcsak jól szól, hanem pontos, stabil, jövőálló – és minden nap emlékeztet arra, hogy a zene csupa élmény.
Ez a forma itt nem a high end-ről szól – hanem arról, hogyan néz ki a hangzás csúcsa, ha anyagot, időt és tudást nem sajnálunk tőle.
